★ 250+ recettes authentiques★ 5 continents · 38 pays★ Validé par bouchers & chefs

🇪🇹 Le bœuf à l'éthiopienne

Ragoûts incandescents au berbéré, sautés parfumés au beurre épicé et tartare relevé : la cuisine éthiopienne du bœuf se mange à la main, sur la grande crêpe injera. 12 recettes d'un répertoire unique.

Deux ingrédients définissent la cuisine éthiopienne du bœuf : le berbéré, mélange d'épices rouge et brûlant (piment, fenugrec, ail, gingembre, épices), et le niter kibbeh, beurre clarifié infusé d'aromates. Tout se déguste sur l'injera, grande crêpe spongieuse de teff qui sert d'assiette et de couvert.

Les plats-phares sont le key wat (ragoût rouge au berbéré, longuement mijoté avec une base d'oignons), les tibs (bœuf sauté minute aux aromates) et le kitfo (bœuf cru finement haché, mêlé de beurre épicé et de mitmita). On mange en commun, dans le même plat.

★ Recette n°1 — Key wat (ragoût de bœuf au berbéré)

Le grand ragoût rouge éthiopien. Une base d'oignons fondus très longuement, du berbéré, du beurre épicé niter kibbeh et du bœuf mijoté jusqu'à devenir intensément parfumé et brûlant. Servi sur injera.

Préparation20 min
Cuisson2 h
Pour4 pers.

Ingrédients

  • 600 g de bœuf à braiser en cubes
  • 3 gros oignons hachés très finement
  • 3 c.à.s berbéré, 3 c.à.s niter kibbeh (beurre épicé)
  • 1 c.à.s pâte d'ail-gingembre, 1 c.à.s concentré de tomate
  • Sel, eau, injera pour servir

Étapes

  1. Les oignons. Faites fondre les oignons à sec (sans gras) à feu doux 20-30 minutes, jusqu'à ce qu'ils deviennent une compote dorée. C'est la base de tout wat.
  2. Berbéré. Ajoutez le niter kibbeh, le berbéré et la pâte ail-gingembre, faites revenir pour libérer les arômes (sans brûler).
  3. Tomate. Incorporez le concentré, un peu d'eau, laissez fondre.
  4. Bœuf. Ajoutez la viande, enrobez, salez, couvrez d'eau à hauteur et mijotez 1 h 30 à feu doux.
  5. Réduire. La sauce doit être épaisse, sombre et huileuse en surface (signe d'un wat réussi).
  6. Service. Sur une grande injera, avec des accompagnements de légumes. On mange à la main, en pinçant avec des morceaux d'injera.

★ Recette n°2 — Tibs (bœuf sauté éthiopien)

Le sauté de fête. Dés de bœuf saisis vivement au beurre épicé avec oignon, piment vert, ail et romarin. Croustillant dehors, juteux dedans, servi grésillant sur injera.

Préparation15 min
Cuisson12 min
Pour4 pers.

Ingrédients

  • 600 g de bœuf tendre (rumsteck) en dés
  • 2 c.à.s niter kibbeh (ou beurre + huile)
  • 1 oignon en quartiers, 2 piments verts, 3 gousses d'ail
  • 1 brin de romarin (touche éthiopienne), 1 c.à.c berbéré ou mitmita
  • Tomate, sel, poivre

Étapes

  1. Feu vif. Chauffez le niter kibbeh dans une poêle ou un plat en fonte jusqu'à grésiller.
  2. Saisir. Jetez le bœuf et saisissez à feu très vif pour une belle croûte, en gardant le cœur rosé.
  3. Aromates. Ajoutez oignon, ail, piments, romarin et le berbéré (ou mitmita), faites sauter 2-3 minutes.
  4. Service. Servez grésillant, idéalement dans le plat de cuisson chaud, sur injera.

6 autres recettes éthiopiennes

Kitfo au beurre épicé, zilzil tibs en lanières, gomen be sega au chou, dulet, sega wat, bozena shiro au bœuf…

🇪🇹 Cru🌶️

Kitfo

⏱ 20 min👥 4 pers.★ Intermédiaire

Bœuf maigre finement haché, mêlé de niter kibbeh tiède et de mitmita (épices). Servi cru (leb leb) ou à peine saisi, avec fromage frais ayib.

Voir la recette →
🇪🇹 Grillade🍢

Zilzil tibs

⏱ 25 min👥 4 pers.★ Facile

Longues lanières de bœuf marinées et sautées au beurre épicé, servies grésillantes. Version « en lanières » des tibs.

Voir la recette →
🇪🇹 Mijoté🥬

Gomen be sega

⏱ 1 h👥 4 pers.★ Facile

Bœuf mijoté avec du chou frisé (gomen), ail et gingembre, version plus douce et verte que le wat rouge.

Voir la recette →
🇪🇹 Tradition🍲

Dulet

⏱ 40 min👥 4 pers.★ Intermédiaire

Hachis épicé de tripes, foie et bœuf maigre sauté au niter kibbeh, piment et cardamome. Robuste et parfumé.

Voir la recette →

Continuez votre tour d'Afrique et d'Orient

De la Corne de l'Afrique aux saveurs du Maroc et de l'Inde.

🇲🇦 Maroc🌍 Moyen-Orient🇮🇳 Inde