★ 250+ recettes authentiques★ 5 continents · 38 pays★ Validé par bouchers & chefs

🇪🇸 Le bœuf à l'espagnole

L'Espagne ne se résume pas au jambon : le buey (bœuf âgé) y est un trésor, le chuletón une institution, et le rabo de toro un monument du mijoté andalou. 26 recettes pour explorer la péninsule, de la braise galicienne aux ragoûts cordouans.

La grande viande espagnole, c'est le buey — un bœuf abattu vieux, à la graisse jaune et au goût puissant, star des parrillas du Pays basque et de Galice. Le chuletón, épaisse côte grillée sur sarments ou braise, se sert saignant, salé au gros sel après cuisson.

À côté du feu, l'Espagne excelle dans le mijoté lent : le rabo de toro (queue de bœuf au vin rouge de Cordoue), les carrilleras (joues fondantes), l'estofado de ternera. Toujours un sofrito à la base : oignon, ail, tomate, poivron, fondus longuement à l'huile d'olive.

★ Recette n°1 — Rabo de toro (queue de bœuf cordouane)

Le plat-roi de Cordoue. Tronçons de queue de bœuf braisés des heures dans un vin rouge corsé avec sofrito, jusqu'à ce que la viande se détache de l'os. Profond, gélatineux, réconfortant.

Préparation30 min
Cuisson3 h 30
Pour4 pers.

Ingrédients

  • 1,5 kg de queue de bœuf en tronçons
  • 2 oignons, 1 carotte, 1 poireau, 4 gousses d'ail
  • 1 poivron rouge, 2 tomates mûres râpées
  • 750 ml de vin rouge corsé (Rioja ou Montilla)
  • 250 ml de bouillon de bœuf
  • 2 feuilles de laurier, 1 c.à.c grains de poivre, pincée de clou de girofle
  • Huile d'olive vierge extra, farine, sel

Étapes

  1. Saisir. Salez, farinez légèrement les tronçons. Dorez-les sur toutes les faces à l'huile d'olive dans une cocotte. Réservez.
  2. Sofrito. Dans la même cocotte, faites fondre oignons, carotte, poireau, poivron et ail émincés 15 minutes à feu doux. Ajoutez la tomate râpée, cuisez 5 minutes.
  3. Déglacer. Versez le vin rouge, montez le feu, laissez réduire de moitié pour évaporer l'alcool. Ajoutez bouillon, laurier, poivre, girofle.
  4. Braiser. Remettez la viande, couvrez. Mijotez 3 heures à feu très doux (ou au four à 150 °C), jusqu'à ce que la chair se détache.
  5. Lier. Retirez la viande, passez la sauce au tamis en écrasant les légumes, faites réduire si besoin. La sauce doit napper.
  6. Service. Servez avec des frites maison ou une purée, et un verre du même vin. Meilleur réchauffé le lendemain.

★ Recette n°2 — Chuletón de buey à la braise

La côte de bœuf basque par excellence. Une pièce épaisse de 1 kg, tempérée, saisie sur braise vive, servie saignante et tranchée, salée au gros sel en fin de cuisson.

Préparation10 min + 2h tempérage
Cuisson15 min
Pour2-3 pers.

Ingrédients

  • 1 chuletón (côte de bœuf avec os) de 1 à 1,2 kg, épaisseur 4-5 cm
  • Gros sel marin (escama)
  • Poivre noir concassé, huile d'olive
  • Piquillos grillés et pommes de terre pour accompagner

Étapes

  1. Tempérer. Sortez la viande 2 heures avant. Une côte froide à cœur ne cuit jamais bien.
  2. Feu. Braise de chêne ou charbon bien rouge, grille très chaude. Pas de sel avant (il fait perdre le jus).
  3. Saisir. 6-7 minutes par face pour une belle croûte, en ne retournant qu'une fois. Dressez l'os vers le bas 2 minutes pour finir.
  4. Repos & sel. Laissez reposer 8 minutes sous alu. Tranchez le long de l'os, salez au gros sel et poivrez à l'instant de servir.

20 autres recettes espagnoles

Solomillo al whisky, carrillada au vin rouge, albóndigas en sauce, estofado de ternera, ropa vieja canarienne, callos madrilènes…

🇪🇸 Castille🥩

Solomillo al whisky

⏱ 30 min👥 4 pers.★ Facile

Médaillons de filet poêlés, sauce ail-whisky-citron déglacée au jus. Le tapa madrilène par excellence, servi avec frites.

Voir la recette →
🇪🇸 Andalousie🍲

Carrillada al vino tinto

⏱ 3 h👥 4 pers.★ Intermédiaire

Joues de bœuf braisées au vin rouge et sofrito jusqu'à fondre. Sauce dense et brillante, servie avec purée.

Voir la recette →
🇪🇸 Tradition🍅

Albóndigas en salsa

⏱ 1 h👥 4 pers.★ Facile

Boulettes de bœuf haché à l'ail et persil, mijotées dans une sauce tomate-vin blanc-amande.

Voir la recette →
🇪🇸 Asturies🫕

Estofado de ternera

⏱ 2 h 30👥 6 pers.★ Facile

Ragoût de bœuf aux pommes de terre, carottes, petits pois et pimentón, mijoté au vin et bouillon.

Voir la recette →

Continuez votre tour d'Europe

De la péninsule ibérique aux feux de l'Italie.

🇵🇹 Portugal🇮🇹 Italie🇫🇷 France